hạ mã Tiếng Trung là gì

下马 < 比喻停止或放弃某项重大的工作、工程、计划等。>

• na mã hạ:    那玛夏区
• hãm lạnh:    冷却

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

放心 我心里有数 给他们个下马威
Yên tâm đi! Em có ý này. Hạ mã uy bọn chúng một chuyến.

下马区是他的心血，是他心目中的如画江山。
Quận Hạ Mã là tâm huyết của hắn, là bức tranh giang sơn trong tâm trí hắn.

但不要忘了，下马区谁才是主持全面工作的一把手！”
Nhưng chớ quên, quận Hạ Mã ai mới là nhân vật số một chủ trì toàn diện công tác!

说到底，会盟在即，这风云教是打算给我们一个下马威呢。
Nói cho cùng, hội minh sắp tới, Phong Vân Giáo này là ý định cho chúng ta một hạ mã uy.

但下马区现在人气还没有上来，一年之内估计难以赢利。
Nhưng lượng người ở quận Hạ Mã hiện giờ chưa cao, trong một năm khó có thể có lợi nhuận.